وصفات جديدة

أعظم نقاشات حول الطعام لجيلنا

أعظم نقاشات حول الطعام لجيلنا

هل شطائر البرغر والنقانق؟

برنت هوفكر / Shutterstock.com

الغذاء عالمي. لكن كيف يستمتع الناس بالطعام ويأكلونه ويتحدثون عنه يختلف اختلافًا كبيرًا ، مما يثير بعض الجدل المثير للجدل حقًا حول الطعام.

على سبيل المثال ، قد يعتقد الأصوليون أن مبيض القهوة لا ينتمي إلى أي مكان بالقرب من فنجان جو الصباحي ، بينما لا يستطيع الآخرون العيش بدونه. البعض يهز الناس حتى جوهرهم ويسبب ضجة كبيرة على وسائل التواصل الاجتماعي. هذه النقاشات حول الطعام ، على وجه الخصوص ، استحوذت على الخطاب حول الطعام ، وأثارت معارك ومحادثات لا حصر لها.

هل البوب ​​تارت رافيولي؟

برنت هوفكر / شاترستوك

تساءل أحد أكبر الأسئلة المتعلقة بالطعام عبر الإنترنت في السنوات القليلة الماضية عما إذا كان يمكن اعتبار Pop-Tart رافيولي. في حين أن هذا يبدو وكأنه مزحة ، إلا أنه يطرح سؤالًا صحيحًا. هل يوجد أي نوع من الطعام يحتوي على غلاف خارجي يغلف حشوة الرافيولي بالكامل؟ هناك الكثير من الأطعمة المغلفة من جميع أنحاء العالم ، من الفطائر إلى الزلابية. لكن ما يميز كل منهما عن الآخر هو العجين وطريقة الطهي. الرافيولي نوع من المعكرونة ، غالبًا ما يكون محشوًا باللحم أو الجبن ويُطهى في الماء المغلي. من ناحية أخرى ، فإن Pop-Tart هي فطيرة يدوية ، وهي فطيرة مصنوعة من عجينة على طراز البسكويت مع حشوة حلوة أو مالحة مخبوزة أو مقلية أو مقلية. لذلك يمكننا أن نقول بشكل قاطع أن الإجابة على هذا السؤال هي بالتأكيد لا.

هل الطبق العميق بيتزا أم طاجن؟

© جيم زيلينسكي / Dreamstime.com

قد تكون البيتزا أكثر الأطعمة إثارة للجدل. يوجد الكثير من أنواع البيتزا الرائعة في جميع أنحاء أمريكا ، لكن بعضها يثير الجدل فقط من خلال القائمة. نعم ، نحن نتحدث عن طبق بيتزا عميق. حتى أفضل طبق عميق في البلاد يخضع للتدقيق: هل البيتزا التي تحتوي على قشرة عميقة وسميكة هي في الواقع فطيرة بيتزا أم أنها تشبه طبق خزفي أكثر من كونها خبزًا مسطحًا؟ ذهب جون ستيوارت ، مضيف برنامج "ديلي شو" السابق ، وراء البيتزا ذات الطبق العميق في عام 2013 ، واصفًا إياها بـ "حساء الطماطم في وعاء خبز" ، مما دفع العديد من سكان شيكاغو إلى الدفاع بقوة عن فطائرهم المميزة.

هل يجب أن يحتوي الفلفل الحار على حبوب؟

© بريان مان / Dreamstime.com

إذا سألت أحد سكان تكساس ، فليس من شأن الفاصوليا أن تكون في الفلفل الحار. ولكن في أنماط الفلفل الحار الأمريكية الإقليمية الأخرى ، تعتبر الفاصوليا ضرورية. جدل آخر هو تماما كيف يجب أن يقدم الفلفل الحار. يأتي طراز سينسيناتي على سرير من السباغيتي ، على سبيل المثال.

هل الكاتشب ينتمي إلى نقانق؟

© Ekaterinabelova / Dreamstime.com

يحب سكان شيكاغو الكثير من الأشياء على كلابهم الساخنة. يأتي الكلب النموذجي المصمم على طراز شيكاغو مع الخردل الأصفر والمذاق الأخضر والبصل المفروم ومخلل الشبت والفلفل والطماطم وملح الكرفس. لكن الكاتشب؟ مزورة دابوتيت. في عام 2017 ، حاول Heinz تسويق الكاتشب على أنه "صلصة شيكاغو للكلاب" لسكان Windy City ، الذين لم يشتروا ذلك. ومع ذلك ، لا تزال الملاعب الرياضية في شيكاغو تحتوي على البهارات في متناول اليد إذا كنت على استعداد للتغلب على بعض الأحكام أثناء ارتداء ملابس كلبك. كما أنك لن تجد الكاتشب على الكلاب التقليدية على غرار نيويورك ، والتي عادة ما تعلوها مخلل الملفوف والخردل ، على الطريقة الألمانية.

هل شطائر البرغر والنقانق؟

© Wong Yu Liang / Dreamstime.com

كيف تتصدر الهوت دوج الخاص بك ليس هو النقاش الوحيد حول هذا الملعب الكلاسيكي. كثير من الناس يناقشون هوية هذا الطعام: هل النقانق والبرغر شطائر؟ من وجهة نظر التصنيف ، هم. تُعرِّف ميريام ويبستر السندويشات بأنها "شريحتان أو أكثر من الخبز أو لفة مقسمة حشوة بينهما." وفقًا لهذا التعريف ، يجب اعتبار النقانق والبرغر بالفعل شطائر.

هل هو بديل أم هواجي أم بطل؟

© Monkey Business Images / Dreamstime.com

هناك الكثير من النقاشات الكلامية الإقليمية حول أمريكا ، والتي تسبب القليل منها في الارتباك والاضطراب لما يمكن تسميته شطيرة طويلة. تُعرف الشطيرة الطويلة التي تحتوي على أنواع مختلفة من اللحوم والجبن والطبقة بأسماء عديدة. يُعرف في الغالب باسم شطيرة الغواصة ، أو "فرعي" باختصار ، في معظم أنحاء البلاد. وتسمى أيضًا طاحونة في نيو إنجلاند ، وبطل في نيويورك وهوجي في فيلادلفيا.

أي جزء من جناح الدجاج أفضل؟

© سيخورن بالانا / Dreamstime.com

ليست كل أجنحة الدجاج متساوية ، حتى بين أفضل أجنحة الدجاج في أمريكا. مثلما يفضل بعض الناس شريحة كعكة مع الكثير من الصقيع ويفضل البعض الآخر قطعة داخلية ، يفضل البعض الطبل (أفخاذ صغيرة) على طبق من أجنحة الدجاج ويفضل البعض الآخر الشقق. يحب أنصار الطبل الأكل الأسهل الذي يأتي مع هذا الشكل ، بينما يحب المؤيدون المسطحون نسبة الصلصة إلى الجلد إلى الدجاج.

كيف تصنع شطيرة زبدة الفول السوداني والمربى؟

© Alexpro9500 / Dreamstime.com

يجب أن تكون شطيرة زبدة الفول السوداني والمربى أسهل وصفة في العالم. ما عليك سوى أن تأخذ شريحتين من الخبز وتدهنهما بزبدة الفول السوداني والهلام. ولكن يبدو أن هناك أكثر من طريقة لفعل كل شيء ، بما في ذلك صنع شطيرة أساسية. سيأخذ بعض الناس قطعة خبز واحدة ، ويضيفون زبدة الفول السوداني ، ويضعون الهلام فوق زبدة الفول السوداني ، ثم يضيفون شريحة الخبز الأخيرة. سيضع الآخرون زبدة الفول السوداني على شريحة واحدة من الخبز ، ويضعون الهلام على شريحة الخبز الثانية ثم يجمعون القطعتين معًا. كيف تصنع ما يخصك؟

كيف يجب أن تكون مقرمشة لحم الخنزير المقدد؟

© ديمتري إيفانوف / Dreamstime.com

على الرغم من أن اتجاهات النظام الغذائي مثل اتباع نظام غذائي نباتي شائعة ، إلا أن الأمريكيين ما زالوا مهووسين بلحم الخنزير المقدد. لكن كيف يجب طهي لحم الخنزير المقدد؟ هل يجب أن يكون مثل بوفيه كل ما يمكنك تناوله ، حيث يكون مرنًا وقابلًا للمضغ ، أم يجب أن يكون محترقًا بالكامل؟

بأي ترتيب يتم إخراج البيض من الكرتون؟

© Andrii Biletskyi / Dreamstime.com

لدى مستخدمي Twitter الكثير من الآراء ؛ هناك أيضًا نقاش حول أفضل السبل لإزالة البيض من عبواتهم. هل تبدأ من جانب وتشق طريقك إلى الجانب الآخر؟ هل تمسك بالتساوي من كل جانب للحفاظ على توازن الكرتون أم أنك تحصل على أي بيضة تبدو أفضل في الوقت الحالي؟ نعم ، هذا شيء يفكر فيه الناس بالفعل. بالنسبة لنا ، طالما أننا نقوم بطهي طبق بيض لذيذ ، فنحن لا نهتم بمكانه في الكرتون.

هل ينتمي الأناناس للبيتزا؟

© Bhofack2 / Dreamstime.com

كل شخص لديه طبقة البيتزا المفضلة لديهم. لن يأكل بعض الناس شريحة بدون بيبروني ، بينما يعتقد البعض الآخر أن الصلصة البسيطة والجبن الجيد هو السبيل للذهاب. لكن لا يوجد أي بيتزا تحتل المرتبة الأولى في تقسيم المجموعة بقدر ما تقسم الأناناس. يحب بعض الناس التباين الحلو والمالح عندما يقترن بلحم الخنزير ، بينما يعتقد البعض الآخر أن الأناناس على البيتزا يفسد هذا الطبق المحبوب.

هل المزرعة تنتمي للبيتزا؟

سيرجي خوستوف / شاترستوك

بالحديث عن الأشياء التي لا تنتمي أو لا تنتمي للبيتزا: هل الرانش صلصة غمس مناسبة أو رذاذ على فطيرة؟ يحتدم سكان نيويورك بشكل عام ضد مزرعة للبيتزا ، حيث وصفها كاتب الطعام في نيويورك إد ليفين بأنها "جريمة ضد الطبيعة". ومع ذلك ، تتيح لك معظم سلاسل البيتزا الوطنية طلب البيتزا الخاصة بك مع جانب من المزرعة.

ما هي الطريقة الصحيحة لتناول البيتزا؟

© ليونيد ياستريمسكي / Dreamstime.com

قد تندهش عندما تعلم أن هناك أكثر من طريقة لتناول البيتزا. يصر بعض الناس على طي شرائحهم ، في حين يغوص آخرون في المكان المناسب. سيذهب المزيد من محبي البيتزا غير التقليديين للحصول على شريحة جانبية ، أو يتجهون إلى القشرة أولاً أو يختارون تناول "زا" بشوكة وسكين. وفقًا لخبراء لغة الجسد ، فإن الطريقة التي تأكل بها البيتزا تقول شيئًا ما عن شخصيتك ، والمنشورات لديها أدلة للأسلوب حتى يتمكن أولئك الذين يبحثون عن أفضل بيتزا في أمريكا من الحصول على أقصى استفادة من شرائحهم.

هل يجب أن تأكل المعكرونة والجبن بالشوكة أو الملعقة؟

© Foodio / Dreamstime.com

لن تحاول تناول وعاء دسم من الآيس كريم بسكين ، ومحاولة تناول شريحة لحم بالملعقة ستكون تمرينًا بلا جدوى. لكن بعض الأطعمة تأتي مع أدوات مائدة أقل وضوحًا ، مثل المعكرونة والجبن. وجدت دراسة استقصائية أجرتها شركة Mac and Cheese التجارية عام 2018 أن 71٪ من البالغين يتناولون المعكرونة بالشوكة ، بينما يعمل 28٪ بالملعقة.

ماذا تسمي نهاية الشريحة على رغيف خبز؟

© Vitezslav Sispera / Dreamstime.com

ماذا تسمي نهاية رغيف الخبز؟ أتعلم ، الشخص الذي لديه جانب ممتلئ من القشرة؟ هاتان الشريحتان هما سبب الكثير من النقاش ، لأنهما يتسمان بالعديد من الأسماء. وفقًا لمناظرة على موقع Twitter ، يشار إلى قطعة الخبز هذه بالتناوب باسم المؤخرة ، والمقبض ، والكعب ، والجزء الخارجي ، والقشرة ، والإندر وغيرها من الأسماء الغريبة. ولكن وفقًا للمحيط الأطلسي ، فإن الكعب هو المصطلح الأكثر استخدامًا.

كيف تنطق الكراميل؟

© Chernetskaya / Dreamstime.com

"Cahr-uh-MEL" أم "CAR-mul؟" يجب أن تكون هذه الحلوى اللزجة سهلة النطق (إلا إذا كان لديك جرعة كبيرة منها) ، ولكن هناك الكثير من الجدل الإقليمي في جميع أنحاء أمريكا. يلفظ النصف الغربي من البلاد الكراميل بمقطعين ، متجاهلاً تمامًا الحرف الثاني "أ". في هذه الأثناء ، يحتضن الجنوبيون والساحلون الشرقيون هذا الحرف الثاني وينشرون هذه الحلوى إلى ثلاثة مقاطع لفظية.

إن-إن-أوت أم شيك شاك؟

© جوناثان وايس / Dreamstime.com

لا تقتصر النقاشات الإقليمية حول الطعام على ما نسميه شيئًا ما أو كيفية نطقه. إنه أيضًا عن البرجر بالجبن. في حين أن العديد من السكان المحليين موالون لسلاسلهم الإقليمية ، فإن أكبر عملاقين إقليميين هما In-N-Out و Shake Shack. بينما توسع كلاهما ، انتشر In-N-Out من الساحل الغربي إلى تكساس ، وبدأت Shake Shack على الساحل الشرقي. يقدم كلا المكانين برغرًا على طراز الوجبات السريعة صديقًا للميزانية مع الصلصات الخاصة والبطاطا المقلية والحليب المخفوق ، وكلاهما لهما عبادة. لماذا لا تتوافق سلاسل البرجر هذه؟ والأهم من ذلك ، لماذا لا تستطيع In-N-Out أن تصبح وطنية؟

أين تضع الجبن على البرجر؟

© جوشوا ريسنيك / Dreamstime.com

في جوهره ، يعتبر تشيز برجر مجرد فطيرة وجبن وكعكة. يجب أن يكون الأمر بسيطًا ، ولكن بالطبع هناك مجال للنقاش. أي ، أين الجبن يذهب على البرغر المذكور؟ أثارت Google هذا النقاش الخاص حول الطعام في عام 2017 عندما أطلقت رمز تعبيري عن البرجر مع وجود الجبن في الأسفل. في الرسم التوضيحي الصغير ، كان البرغر يحتوي على الطبقة والفطيرة فوق الجبن ، بينما كان رمز تعبيري منافس Apple يحمل الجبن على قمة المكدس. على الرغم من أن بعض الأشخاص دافعوا عن هذا الطلب ، إلا أن Google استسلمت للضغط وغيرت التصميم لتضع الجبن في الأعلى بعد شهر.

كيف تقطع الخبز إلى شرائح؟

© HandmadePictures / Dreamstime.com

قد تعتقد أن هناك إجماعًا عالميًا حول كيفية تحضير الخبز. تأخذ الكعك ، تقسمه إلى نصفين ، وربما تحمصه ثم تضيف الطبقة التي تريدها وتناولها. ادخل إلى مدينة سانت لويس ، حيث ظل الناس منذ سنوات يقطعون كعكاتهم مثل رغيف خبز عادي. ينتج عن هذا شرائح من الخبز على شكل بسكوتي تربك الناس حقًا خارج ميسوري. يدعي أنصار الخبز المقطّع "شرائح الخبز" أنه يسمح بكميات قصوى من الجبن الكريمي أو أي طبقة أخرى لكل قطعة خبز.

هل دمر جيل الألفية كل شيء؟

© ميركو فيتالي / Dreamstime.com


نعي ماري ماك بارتلان: & lsquo واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها & [رسقوو]

ماري ماك بارتلان

مولود: 8 يناير 1955

تاريخ الوفاة: 6 أبريل * ، 2020

كانت ماري مكبارتلان مغنية تنقب عن اللحام في كل أغنية تغنيها حتى أعمق نواة لها. كانت امرأة من عدة أجزاء. ناشطة نقابية ومديرة مجتمع غالواي سيمون ، دافعت عن حقوق المهمشين في الداخل والخارج. كانت ماري ماك بي (كما كانت معروفة على نطاق واسع) مديرة فنون ، ومنتجة تلفزيونية ومسرحية ، وباحثة في برنامج فولبرايت ، تمتلك قوى إقناع كان يمكن أن تكون موضع حسد من أذكى دبلوماسي.

كانت ماري الأكبر بين ستة أطفال ، نشأت في بلدة كومالث ، خارج درومكيران. كانت والدتها ، بيتي وارد ، من بلومبريدج في Co Tyrone ، وكان والدها يُعرف باسم توم باتسي ، لتمييزه عن العديد من McPartlans في Leitrim. أثناء نشأتها ، كانت ماري تعمل في كثير من الأحيان مع الوالدين المحليين ، حيث لعبت دورًا كبيرًا وسخيًا في تربية أشقائها الثلاثة الصغار ، باكي وسيموس ومارتن ، وشقيقتيها الأصغر ، جيرتي وبولين. كان عمق وجع قلبها في وفاة Pakie المفاجئة في عام 2015 مقياسًا للولاء مدى حياتها للأقارب والأقارب ، وللثروات التي أدركتها والتي جاءت من نشأتها في ريف ليتريم.

وجهتها بوصلة ماري في اتجاه الحياة في الفنون في وقت مبكر. مؤسِّسة نادي Riabhóg Singers وشركة Skehana Theatre ، قادتها طاقتها اللامحدودة إلى لعب دور لا يُنسى في إنتاج Druid من The Midnight Court. عازمة دائمًا على دعم الفنانين بأفضل الطرق وأكثرها إبداعًا ، كانت هي التي تصور ما يُعرف الآن بجوائز TG4 Gradam Ceoil ، وأنتجت العديد من البرامج التلفزيونية بما في ذلك Flosc ، وعلى مدار العقد الماضي ، أسست الأوركسترا الطبية في NUI Galway. في الوقت نفسه ، قادت ماري برنامج "الفنون في العمل" ذو الرؤية المستقبلية ، وهو جوهرة في تاج الجامعة ، وجذب أفضل الفنانين وعدد لا يحصى من الطلاب الدوليين إلى NUIG.

أدت منحة فولبرايت التي حصلت عليها إلى رحلة مثيرة أخرى ، هذه المرة إلى كلية بيريا في كنتاكي ، حيث بحثت في أغاني وإرث جان ريتشي. احتفل ألبومها الأخير الرائع ، من الجبل إلى الجبل ، بالتاريخ الثري المشترك لمجتمعات الأبلاش في كنتاكي وتلك الخاصة بمكان منزلها ، درومكيران ، وأدى إلى تعاون آخر ملهم ، هذه المرة مع عازفة البيانو الأمريكية لموسيقى الجاز ، بيرثا هوب.

طاقة بلا حدود

كانت ماري لا تعرف الكلل في كل ما تفعله. يمكن أن تكون صبورًا وغريبًا في بعض الأحيان ، لأنها تكافح لفهم سبب عدم امتلاك الآخرين للطاقة والحماس اللامحدود الذي ميز إدارتها لكل ملحمة فنية شرعت فيها.

لقد كانت القوة التي حملت وأنتجت "انتقلت عبر المعرض: أسطورة مارجريت باري" ، تحمل شهادة غنية على التزامها بمشاركة حياة باري الاستثنائية وموهبتها مع أولئك الذين لم يعرفوا شيئًا عنها.

حتى في خضم علاجها الطبي ، كانت أذن ماري تستعد لمغامرة موسيقية. أثناء وجودها في المستشفى في غالواي ، اكتشفت الموسيقى المتأصلة في أصوات التنبيه العديدة المنبعثة من الآلات التي أحاطت بها. قبل أن يعرف أطبائها ما كان يحدث ، أقنعتهم بالسماح لأصدقائها الأعزاء ، الموسيقيين ماريتين أوكونور وغاري برين ، بتسجيل الأصوات ، التي شكلت الأساس لتكوين جديد ، تم عرضه لاحقًا لأول مرة في غالواي.

على الرغم من ذلك ، كانت ماري في جوهرها مغنية. غنائها لـ The Holland Handkerchief، Sanctuary (استنادًا إلى قصيدة كتبها صديقتها مدى الحياة ، فنسنت وودز) و Rainy Night لشين ماكجوان في سوهو ، رأت أنها تزرع شحنة عميقة في كل أغنية ، مما يجعلها خاصة بها تمامًا ، في نفس الوقت ، يكشف بدقة الحقائق العالمية في كل منها. وعندما غنت ماري هذا الخط الشهير من Rainy Night في سوهو ، "أنت مقياس أحلامي" ، ترددت أصداء الكلمات بعد فترة طويلة من مغادرتها المسرح.

أشاد صديقتها المقربة منذ فترة طويلة ورفيقها المتجول ، الرئيس مايكل دي هيغينز ، بتحية مناسبة لها ، قائلة: "لقد جلبت ماري حقيقة العاطفة والتعاطف لغنائها ، وألبومها المشهور ، The Holland Handkerchief ، جعلها واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها.

نجت ماري من زوجها بادي (نونان) ، وبناتها ، وميرياد ، وميابه ونيامه ، وابنها ديفيد ، وإخوانها ، ومارتن وسيموس ، وأخواتها ، بولين وجيرتي ، وأحفادها سيليان وكيت ومولي. *

* تم تحرير هذا المقال في 30 أبريل 2020 لتصحيح تاريخ الوفاة وتعديل قائمة الأقارب الأحياء.


نعي ماري ماك بارتلان: & lsquo واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها & [رسقوو]

ماري ماك بارتلان

مولود: 8 يناير 1955

تاريخ الوفاة: 6 أبريل * ، 2020

كانت ماري مكبارتلان مغنية تنقب عن اللحام في كل أغنية تغنيها حتى أعمق نواة لها. كانت امرأة من عدة أجزاء. ناشطة نقابية ومديرة مجتمع غالواي سيمون ، دافعت عن حقوق المهمشين في الداخل والخارج. كانت ماري ماك بي (كما كانت معروفة على نطاق واسع) مديرة فنون ، ومنتجة تلفزيونية ومسرحية ، وباحثة في برنامج فولبرايت ، تمتلك قوى إقناع كان يمكن أن تكون موضع حسد من أذكى دبلوماسي.

كانت ماري الأكبر بين ستة أطفال ، نشأت في بلدة كومالث ، خارج درومكيران. كانت والدتها ، بيتي وارد ، من بلومبريدج في Co Tyrone ، وكان والدها يُعرف باسم توم باتسي ، لتمييزه عن العديد من McPartlans في Leitrim. أثناء نشأتها ، كانت ماري تعمل في كثير من الأحيان مع الوالدين المحليين ، حيث لعبت دورًا كبيرًا وسخيًا في تربية أشقائها الثلاثة الصغار ، باكي وسيموس ومارتن ، وشقيقتيها الأصغر ، جيرتي وبولين. كان عمق وجعها في وفاة Pakie المفاجئة في عام 2015 مقياسًا للولاء مدى حياتها للأقارب والأقارب ، وللثروات التي أدركتها والتي جاءت من نشأتها في ريف ليتريم.

وجهتها بوصلة ماري في اتجاه الحياة في الفنون في وقت مبكر. مؤسِّسة نادي Riabhóg Singers وشركة Skehana Theatre ، قادتها طاقتها اللامحدودة إلى لعب دور لا يُنسى في إنتاج Druid من The Midnight Court. عازمة دائمًا على دعم الفنانين بأفضل الطرق وأكثرها إبداعًا ، كانت هي التي تصور ما يُعرف الآن بجوائز TG4 Gradam Ceoil ، وأنتجت العديد من البرامج التلفزيونية بما في ذلك Flosc ، وعلى مدار العقد الماضي ، أسست الأوركسترا الطبية في NUI Galway. في الوقت نفسه ، قادت ماري برنامج "الفنون في العمل" ذو الرؤية المستقبلية ، وهو جوهرة في تاج الجامعة ، وجذب أفضل الفنانين وعدد لا يحصى من الطلاب الدوليين إلى NUIG.

أدت منحة فولبرايت التي حصلت عليها إلى رحلة مثيرة أخرى ، هذه المرة إلى كلية بيريا في كنتاكي ، حيث بحثت في أغاني وإرث جان ريتشي. احتفل ألبومها الأخير الرائع ، من الجبل إلى الجبل ، بالتاريخ الثري المشترك لمجتمعات الأبلاش في كنتاكي وتلك الخاصة بمكان منزلها ، درومكيران ، وأدى إلى تعاون آخر ملهم ، هذه المرة مع عازفة البيانو الأمريكية لموسيقى الجاز ، بيرثا هوب.

طاقة بلا حدود

كانت ماري لا تعرف الكلل في كل ما تفعله. يمكن أن تكون صبورًا وغريبًا في بعض الأحيان ، لأنها تكافح لفهم سبب عدم امتلاك الآخرين للطاقة والحماس اللامحدود الذي ميز إدارتها لكل ملحمة فنية شرعت فيها.

لقد كانت القوة التي حملت وأنتجت "انتقلت عبر المعرض: أسطورة مارجريت باري" ، تحمل شهادة غنية على التزامها بمشاركة حياة باري الاستثنائية وموهبتها مع أولئك الذين لم يعرفوا شيئًا عنها.

حتى في خضم علاجها الطبي ، كانت أذن ماري تستعد لمغامرة موسيقية. أثناء وجودها في المستشفى في غالواي ، اكتشفت الموسيقى المتأصلة في أصوات التنبيه العديدة المنبعثة من الآلات التي أحاطت بها. قبل أن يعرف أطبائها ما كان يحدث ، أقنعتهم بالسماح لأصدقائها الأعزاء ، الموسيقيين ماريتين أوكونور وغاري برين ، بتسجيل الأصوات ، التي شكلت الأساس لتكوين جديد ، تم عرضه لاحقًا لأول مرة في غالواي.

على الرغم من ذلك ، كانت ماري في جوهرها مغنية. غنائها لـ The Holland Handkerchief، Sanctuary (استنادًا إلى قصيدة كتبها صديقتها مدى الحياة ، فنسنت وودز) و Rainy Night لشين ماكجوان في سوهو ، رأت أنها تزرع شحنة عميقة في كل أغنية ، مما يجعلها خاصة بها تمامًا ، في نفس الوقت ، يكشف بدقة الحقائق العالمية في كل منها. وعندما غنت ماري هذا الخط المميز من Rainy Night في سوهو ، "أنت مقياس أحلامي" ، ترددت أصداء الكلمات بعد فترة طويلة من مغادرتها المسرح.

أشاد صديقتها المقربة منذ فترة طويلة ورفيقها المتجول ، الرئيس مايكل دي هيغينز ، بتحية مناسبة لها ، قائلة: "لقد جلبت ماري حقيقة العاطفة والتعاطف لغنائها ، وألبومها المشهور ، The Holland Handkerchief ، جعلها واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها.

نجت ماري من زوجها بادي (نونان) ، وبناتها ، وميرياد ، وميابه ونيامه ، وابنها ديفيد ، وإخوانها ، ومارتن وسيموس ، وأخواتها ، بولين وجيرتي ، وأحفادها سيليان وكيت ومولي. *

* تم تحرير هذا المقال في 30 أبريل 2020 لتصحيح تاريخ الوفاة وتعديل قائمة الأقارب الأحياء.


نعي ماري ماك بارتلان: & lsquo واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها & [رسقوو]

ماري ماك بارتلان

مولود: 8 يناير 1955

تاريخ الوفاة: 6 أبريل * ، 2020

كانت ماري مكبارتلان مغنية تنقب عن اللحام في كل أغنية تغنيها حتى أعمق نواة لها. كانت امرأة من عدة أجزاء. ناشطة نقابية ومديرة مجتمع غالواي سيمون ، دافعت عن حقوق المهمشين في الداخل والخارج. كانت ماري ماك بي (كما كانت معروفة على نطاق واسع) مديرة فنون ، ومنتجة تلفزيونية ومسرحية ، وباحثة في برنامج فولبرايت ، تمتلك قوى إقناع كان يمكن أن تكون موضع حسد من أذكى دبلوماسي.

كانت ماري الأكبر بين ستة أطفال ، نشأت في بلدة كومالث ، خارج درومكيران. كانت والدتها ، بيتي وارد ، من بلومبريدج في Co Tyrone ، وكان والدها يُعرف باسم توم باتسي ، لتمييزه عن العديد من McPartlans في Leitrim. أثناء نشأتها ، كانت ماري تعمل في كثير من الأحيان مع الوالدين المحليين ، حيث لعبت دورًا كبيرًا وسخيًا في تربية أشقائها الثلاثة الصغار ، باكي وسيموس ومارتن ، وشقيقتيها الأصغر ، جيرتي وبولين. كان عمق وجعها في وفاة Pakie المفاجئة في عام 2015 مقياسًا للولاء مدى حياتها للأقارب والأقارب ، وللثروات التي أدركتها والتي جاءت من نشأتها في ريف ليتريم.

وجهتها بوصلة ماري في اتجاه الحياة في الفنون في وقت مبكر. مؤسِّسة نادي Riabhóg Singers وشركة Skehana Theatre ، قادتها طاقتها اللامحدودة إلى لعب دور لا يُنسى في إنتاج Druid من The Midnight Court. عازمة دائمًا على دعم الفنانين بأفضل الطرق وأكثرها إبداعًا ، كانت هي التي تصور ما يُعرف الآن بجوائز TG4 Gradam Ceoil ، وأنتجت العديد من البرامج التلفزيونية بما في ذلك Flosc ، وعلى مدار العقد الماضي ، أسست الأوركسترا الطبية في NUI Galway. في الوقت نفسه ، قادت ماري برنامج "الفنون في العمل" ذو الرؤية المستقبلية ، وهو جوهرة في تاج الجامعة ، وجذب أفضل الفنانين وعدد لا يحصى من الطلاب الدوليين إلى NUIG.

أدت منحة فولبرايت التي حصلت عليها إلى رحلة مثيرة أخرى ، هذه المرة إلى كلية بيريا في كنتاكي ، حيث بحثت في أغاني وإرث جان ريتشي. احتفل ألبومها الأخير الرائع ، من الجبل إلى الجبل ، بالتاريخ الثري المشترك لمجتمعات الأبلاش في كنتاكي وتلك الخاصة بمكان منزلها ، درومكيران ، وأدى إلى تعاون آخر ملهم ، هذه المرة مع عازفة البيانو الأمريكية لموسيقى الجاز ، بيرثا هوب.

طاقة بلا حدود

كانت ماري لا تعرف الكلل في كل ما تفعله. يمكن أن تكون صبورًا وغريبًا في بعض الأحيان ، لأنها تكافح لفهم سبب عدم امتلاك الآخرين للطاقة والحماس اللامحدود الذي ميز إدارتها لكل ملحمة فنية شرعت فيها.

لقد كانت القوة التي حملت وأنتجت "انتقلت عبر المعرض: أسطورة مارغريت باري" ، تحمل شهادة غنية على التزامها بمشاركة حياة باري الاستثنائية وموهبتها مع أولئك الذين لم يعرفوا شيئًا عنها.

حتى في خضم علاجها الطبي ، كانت أذن ماري تستعد لمغامرة موسيقية. أثناء وجودها في المستشفى في غالواي ، اكتشفت الموسيقى المتأصلة في أصوات التنبيه العديدة المنبعثة من الآلات التي أحاطت بها. قبل أن يعرف أطبائها ما كان يحدث ، أقنعتهم بالسماح لأصدقائها الأعزاء ، الموسيقيين ماريتين أوكونور وغاري برين ، بتسجيل الأصوات ، التي شكلت الأساس لتكوين جديد ، تم عرضه لاحقًا لأول مرة في غالواي.

على الرغم من ذلك ، كانت ماري في جوهرها مغنية. غنائها لـ The Holland Handkerchief، Sanctuary (استنادًا إلى قصيدة كتبها صديقتها مدى الحياة ، فنسنت وودز) و Rainy Night لشين ماكجوان في سوهو ، رأت أنها تزرع شحنة عميقة في كل أغنية ، مما يجعلها خاصة بها تمامًا ، في نفس الوقت ، يكشف بدقة الحقائق العالمية في كل منها. وعندما غنت ماري هذا الخط الشهير من Rainy Night في سوهو ، "أنت مقياس أحلامي" ، ترددت أصداء الكلمات بعد فترة طويلة من مغادرتها المسرح.

أشاد صديقتها المقربة منذ فترة طويلة ورفيقها المتجول ، الرئيس مايكل دي هيغينز ، بتحية مناسبة لها ، قائلة: "لقد جلبت ماري حقيقة العاطفة والتعاطف لغنائها ، وألبومها المشهور ، The Holland Handkerchief ، جعلها واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها.

نجت ماري من زوجها بادي (نونان) ، وبناتها ، وميرياد ، وميابه ونيامه ، وابنها ديفيد ، وإخوانها ، ومارتن وسيموس ، وأخواتها ، بولين وجيرتي ، وأحفادها سيليان وكيت ومولي. *

* تم تحرير هذا المقال في 30 أبريل 2020 لتصحيح تاريخ الوفاة وتعديل قائمة الأقارب الأحياء.


نعي ماري ماك بارتلان: & lsquo واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها & [رسقوو]

ماري ماك بارتلان

مولود: 8 يناير 1955

تاريخ الوفاة: 6 أبريل * ، 2020

كانت ماري مكبارتلان مغنية تنقب عن اللحام في كل أغنية تغنيها حتى أعمق نواة لها. كانت امرأة من عدة أجزاء. ناشطة نقابية ومديرة مجتمع غالواي سيمون ، دافعت عن حقوق المهمشين في الداخل والخارج. كانت ماري ماك بي (كما كانت معروفة على نطاق واسع) مديرة فنون ، ومنتجة تلفزيونية ومسرحية ، وباحثة في برنامج فولبرايت ، تمتلك قوى إقناع كان يمكن أن تكون موضع حسد من أذكى دبلوماسي.

كانت ماري الأكبر بين ستة أطفال ، نشأت في بلدة كومالث ، خارج درومكيران. كانت والدتها ، بيتي وارد ، من بلومبريدج في Co Tyrone ، وكان والدها يُعرف باسم توم باتسي ، لتمييزه عن العديد من McPartlans في Leitrim. أثناء نشأتها ، كانت ماري تعمل في كثير من الأحيان مع الوالدين المحليين ، حيث لعبت دورًا كبيرًا وسخيًا في تربية أشقائها الثلاثة الصغار ، باكي وسيموس ومارتن ، وشقيقتيها الأصغر ، جيرتي وبولين. كان عمق وجعها في وفاة Pakie المفاجئة في عام 2015 مقياسًا للولاء مدى حياتها للأقارب والأقارب ، وللثروات التي أدركتها والتي جاءت من نشأتها في ريف ليتريم.

وجهتها بوصلة ماري في اتجاه الحياة في الفنون في وقت مبكر. مؤسِّسة نادي Riabhóg Singers وشركة Skehana Theatre ، قادتها طاقتها اللامحدودة إلى لعب دور لا يُنسى في إنتاج Druid من The Midnight Court. عازمة دائمًا على دعم الفنانين بأفضل الطرق وأكثرها إبداعًا ، كانت هي التي تصور ما يُعرف الآن بجوائز TG4 Gradam Ceoil ، وأنتجت العديد من البرامج التلفزيونية بما في ذلك Flosc ، وعلى مدار العقد الماضي ، أسست الأوركسترا الطبية في NUI Galway. في الوقت نفسه ، قادت ماري برنامج "الفنون في العمل" ذو الرؤية المستقبلية ، وهو جوهرة في تاج الجامعة ، وجذب أفضل الفنانين وعدد لا يحصى من الطلاب الدوليين إلى NUIG.

أدت منحة فولبرايت التي حصلت عليها إلى رحلة مثيرة أخرى ، هذه المرة إلى كلية بيريا في كنتاكي ، حيث بحثت في أغاني وإرث جان ريتشي. احتفل ألبومها الأخير الرائع ، من الجبل إلى الجبل ، بالتاريخ الثري المشترك لمجتمعات الأبلاش في كنتاكي وتلك الخاصة بمكان منزلها ، درومكيران ، وأدى إلى تعاون آخر ملهم ، هذه المرة مع عازفة البيانو الأمريكية لموسيقى الجاز ، بيرثا هوب.

طاقة بلا حدود

كانت ماري لا تعرف الكلل في كل ما تفعله. يمكن أن تكون صبورًا وغريبًا في بعض الأحيان ، لأنها تكافح لفهم سبب عدم امتلاك الآخرين للطاقة والحماس اللامحدود الذي ميز إدارتها لكل ملحمة فنية شرعت فيها.

لقد كانت القوة التي حملت وأنتجت "انتقلت عبر المعرض: أسطورة مارجريت باري" ، تحمل شهادة غنية على التزامها بمشاركة حياة باري الاستثنائية وموهبتها مع أولئك الذين لم يعرفوا شيئًا عنها.

حتى في خضم علاجها الطبي ، كانت أذن ماري تستعد لمغامرة موسيقية. أثناء وجودها في المستشفى في غالواي ، اكتشفت الموسيقى المتأصلة في أصوات التنبيه العديدة المنبعثة من الآلات التي أحاطت بها. قبل أن يعرف أطبائها ما كان يحدث ، أقنعتهم بالسماح لأصدقائها الأعزاء ، الموسيقيين ماريتين أوكونور وغاري برين ، بتسجيل الأصوات ، التي شكلت الأساس لتكوين جديد ، تم عرضه لاحقًا لأول مرة في غالواي.

على الرغم من ذلك ، كانت ماري في جوهرها مغنية. غنائها لـ The Holland Handkerchief، Sanctuary (استنادًا إلى قصيدة كتبها صديقتها مدى الحياة ، فنسنت وودز) و Rainy Night لشين ماكجوان في سوهو ، رأت أنها تزرع شحنة عميقة في كل أغنية ، مما يجعلها خاصة بها تمامًا ، في نفس الوقت ، يكشف بدقة الحقائق العالمية في كل منها. وعندما غنت ماري هذا الخط الشهير من Rainy Night في سوهو ، "أنت مقياس أحلامي" ، ترددت أصداء الكلمات بعد فترة طويلة من مغادرتها المسرح.

أشاد صديقتها المقربة منذ فترة طويلة ورفيقها المتجول ، الرئيس مايكل دي هيغينز ، بتحية مناسبة لها ، قائلة: "لقد جلبت ماري حقيقة العاطفة والتعاطف لغنائها ، وألبومها المشهور ، The Holland Handkerchief ، جعلها واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها.

نجت ماري من زوجها بادي (نونان) ، وبناتها ، وميرياد ، وميابه ونيامه ، وابنها ديفيد ، وإخوانها ، ومارتن وسيموس ، وأخواتها ، بولين وجيرتي ، وأحفادها سيليان وكيت ومولي. *

* تم تحرير هذا المقال في 30 أبريل 2020 لتصحيح تاريخ الوفاة وتعديل قائمة الأقارب الأحياء.


نعي ماري ماك بارتلان: & lsquo واحدة من أعظم المطربين التقليديين في جيلها & [رسقوو]

ماري ماك بارتلان

مولود: 8 يناير 1955

تاريخ الوفاة: 6 أبريل * ، 2020

كانت ماري مكبارتلان مغنية تنقب عن اللحام في كل أغنية تغنيها حتى أعمق نواة لها. كانت امرأة من عدة أجزاء. ناشطة نقابية ومديرة مجتمع غالواي سيمون ، دافعت عن حقوق المهمشين في الداخل والخارج. كانت ماري ماك بي (كما كانت معروفة على نطاق واسع) مديرة فنون ، ومنتجة تلفزيونية ومسرحية ، وباحثة في برنامج فولبرايت ، تمتلك قوى إقناع كان يمكن أن تكون موضع حسد من أذكى دبلوماسي.

كانت ماري الأكبر بين ستة أطفال ، نشأت في بلدة كومالث ، خارج درومكيران. كانت والدتها ، بيتي وارد ، من بلومبريدج في Co Tyrone ، وكان والدها يُعرف باسم توم باتسي ، لتمييزه عن العديد من McPartlans في Leitrim. أثناء نشأتها ، كانت ماري تعمل في كثير من الأحيان مع الوالدين المحليين ، حيث لعبت دورًا كبيرًا وسخيًا في تربية أشقائها الثلاثة الصغار ، باكي وسيموس ومارتن ، وشقيقتيها الأصغر ، جيرتي وبولين. كان عمق وجع قلبها في وفاة Pakie المفاجئة في عام 2015 مقياسًا للولاء مدى حياتها للأقارب والأقارب ، وللثروات التي أدركتها والتي جاءت من نشأتها في ريف ليتريم.

وجهتها بوصلة ماري في اتجاه الحياة في الفنون في وقت مبكر. مؤسِّسة نادي Riabhóg Singers وشركة Skehana Theatre ، قادتها طاقتها اللامحدودة إلى لعب دور لا يُنسى في إنتاج Druid من The Midnight Court. Forever intent on supporting artists in the best and most imaginative ways possible, it was she who conceived of what are now the TG4 Gradam Ceoil Awards, produced many TV programmes including Flosc, and over the past decade, founded the Medical Orchestra in NUI Galway. At the same time, Mary led the visionary Arts in Action programme, a jewel in the university’s crown, drawing the finest artists and countless international students to NUIG.

Her Fulbright scholarship led to another remarkable odyssey, this time to Kentucky’s Berea College, from where she researched the songs and legacy of Jean Ritchie. Her final, superb album, From Mountain to Mountain, celebrated the rich shared histories of Kentucky’s Appalachian communities and those of her own home place, Drumkeeran, and led to yet another inspired collaboration, this time with American jazz pianist, Bertha Hope.

Boundless energy

Mary was indefatigable in everything she did. She could be impatient and occasionally cranky, as she struggled to understand why everyone else didn’t possess the boundless energy and enthusiasm which characterised her stewarding of every artistic odyssey she embarked on.

She was the powerhouse who conceived and produced She Moved Through The Fair: The Legend of Margaret Barry, bearing rich testament to her commitment to sharing Barry’s extraordinary life and talent with those who knew nothing of her.

Even in the midst of her medical treatment, Mary’s ear was poised for musical adventure. While in hospital in Galway, she detected the inherent musicality of the numerous beeps emanating from the machinery that surrounded her. Before her doctors knew what was happening, she had persuaded them to allow her dear friends, musicians Máirtín O’Connor and Garry Ó Briain, in to record the sounds, which formed the basis of a new composition, subsequently premiered in Galway.

At her core though, Mary was a singer. Her singing of The Holland Handkerchief, Sanctuary (based on a poem by her lifelong friend, Vincent Woods) and of Shane MacGowan’s Rainy Night in Soho saw her plant a depth charge in each song, making them utterly her own while, at the same time, delicately revealing the universal truths in each. And when Mary sang that iconic line from Rainy Night in Soho, “You’re the measure of my dreams,” the words reverberated long after she left the stage.

Her long time close friend and touring companion, President Michael D Higgins, paid fitting tribute to her, saying that “Mary brought the truth of emotion and empathy to her singing, and her acclaimed debut album, The Holland Handkerchief, established her as one of the greatest traditional singers of her generation.’

Mary is survived by her husband, Paddy (Noonan), daughters, Mairéad, Méabh and Niamh, son David, brothers, Martin and Séamus and her sisters, Pauline and Gertie,and her grandchildren Cillian, Kate and Molly.*

*This article was edited on April 30th 2020 to correct the date of death and ammend the list of surviving relatives.


Mary McPartlan obituary: &lsquoOne of the greatest traditional singers of her generation&rsquo

Mary McPartlan

Born: January 8th, 1955

Died: April 6th*, 2020

Mary McPartlan was a singer who mined the seam of every song she sang to its deepest core. She was a woman of many parts. A trade union activist and a director of the Galway Simon community, she championed the rights of those marginalised at home and away. An arts administrator, a television and theatre producer, a Fulbright scholar, Mary McP (as she was widely known) possessed powers of persuasion that would have been the envy of the wiliest diplomat.

Mary was the eldest of six children, reared in the townland of Comalth, outside of Drumkeeran. Her mother, Betty Ward, was from Plumbridge in Co Tyrone, her father was known as Tom Patsy, to distinguish him from the many other McPartlans in Leitrim. Growing up, Mary was often in loco parentis, playing a big, generous part in the rearing of her three younger brothers, Pakie, Séamus and Martin, and her two younger sisters, Gertie and Pauline. The depth of her heartache at Pakie’s untimely passing in 2015 was a measure of her lifelong allegiance to kith and kin, and to the riches she recognised that came from growing up in rural Leitrim.

Mary’s compass pointed her in the direction of a life in the arts early on. Founder of the Riabhóg Singers Club and of the Skehana Theatre Company, her boundless energy led her to play a memorable part in the Druid’s production of The Midnight Court. Forever intent on supporting artists in the best and most imaginative ways possible, it was she who conceived of what are now the TG4 Gradam Ceoil Awards, produced many TV programmes including Flosc, and over the past decade, founded the Medical Orchestra in NUI Galway. At the same time, Mary led the visionary Arts in Action programme, a jewel in the university’s crown, drawing the finest artists and countless international students to NUIG.

Her Fulbright scholarship led to another remarkable odyssey, this time to Kentucky’s Berea College, from where she researched the songs and legacy of Jean Ritchie. Her final, superb album, From Mountain to Mountain, celebrated the rich shared histories of Kentucky’s Appalachian communities and those of her own home place, Drumkeeran, and led to yet another inspired collaboration, this time with American jazz pianist, Bertha Hope.

Boundless energy

Mary was indefatigable in everything she did. She could be impatient and occasionally cranky, as she struggled to understand why everyone else didn’t possess the boundless energy and enthusiasm which characterised her stewarding of every artistic odyssey she embarked on.

She was the powerhouse who conceived and produced She Moved Through The Fair: The Legend of Margaret Barry, bearing rich testament to her commitment to sharing Barry’s extraordinary life and talent with those who knew nothing of her.

Even in the midst of her medical treatment, Mary’s ear was poised for musical adventure. While in hospital in Galway, she detected the inherent musicality of the numerous beeps emanating from the machinery that surrounded her. Before her doctors knew what was happening, she had persuaded them to allow her dear friends, musicians Máirtín O’Connor and Garry Ó Briain, in to record the sounds, which formed the basis of a new composition, subsequently premiered in Galway.

At her core though, Mary was a singer. Her singing of The Holland Handkerchief, Sanctuary (based on a poem by her lifelong friend, Vincent Woods) and of Shane MacGowan’s Rainy Night in Soho saw her plant a depth charge in each song, making them utterly her own while, at the same time, delicately revealing the universal truths in each. And when Mary sang that iconic line from Rainy Night in Soho, “You’re the measure of my dreams,” the words reverberated long after she left the stage.

Her long time close friend and touring companion, President Michael D Higgins, paid fitting tribute to her, saying that “Mary brought the truth of emotion and empathy to her singing, and her acclaimed debut album, The Holland Handkerchief, established her as one of the greatest traditional singers of her generation.’

Mary is survived by her husband, Paddy (Noonan), daughters, Mairéad, Méabh and Niamh, son David, brothers, Martin and Séamus and her sisters, Pauline and Gertie,and her grandchildren Cillian, Kate and Molly.*

*This article was edited on April 30th 2020 to correct the date of death and ammend the list of surviving relatives.


Mary McPartlan obituary: &lsquoOne of the greatest traditional singers of her generation&rsquo

Mary McPartlan

Born: January 8th, 1955

Died: April 6th*, 2020

Mary McPartlan was a singer who mined the seam of every song she sang to its deepest core. She was a woman of many parts. A trade union activist and a director of the Galway Simon community, she championed the rights of those marginalised at home and away. An arts administrator, a television and theatre producer, a Fulbright scholar, Mary McP (as she was widely known) possessed powers of persuasion that would have been the envy of the wiliest diplomat.

Mary was the eldest of six children, reared in the townland of Comalth, outside of Drumkeeran. Her mother, Betty Ward, was from Plumbridge in Co Tyrone, her father was known as Tom Patsy, to distinguish him from the many other McPartlans in Leitrim. Growing up, Mary was often in loco parentis, playing a big, generous part in the rearing of her three younger brothers, Pakie, Séamus and Martin, and her two younger sisters, Gertie and Pauline. The depth of her heartache at Pakie’s untimely passing in 2015 was a measure of her lifelong allegiance to kith and kin, and to the riches she recognised that came from growing up in rural Leitrim.

Mary’s compass pointed her in the direction of a life in the arts early on. Founder of the Riabhóg Singers Club and of the Skehana Theatre Company, her boundless energy led her to play a memorable part in the Druid’s production of The Midnight Court. Forever intent on supporting artists in the best and most imaginative ways possible, it was she who conceived of what are now the TG4 Gradam Ceoil Awards, produced many TV programmes including Flosc, and over the past decade, founded the Medical Orchestra in NUI Galway. At the same time, Mary led the visionary Arts in Action programme, a jewel in the university’s crown, drawing the finest artists and countless international students to NUIG.

Her Fulbright scholarship led to another remarkable odyssey, this time to Kentucky’s Berea College, from where she researched the songs and legacy of Jean Ritchie. Her final, superb album, From Mountain to Mountain, celebrated the rich shared histories of Kentucky’s Appalachian communities and those of her own home place, Drumkeeran, and led to yet another inspired collaboration, this time with American jazz pianist, Bertha Hope.

Boundless energy

Mary was indefatigable in everything she did. She could be impatient and occasionally cranky, as she struggled to understand why everyone else didn’t possess the boundless energy and enthusiasm which characterised her stewarding of every artistic odyssey she embarked on.

She was the powerhouse who conceived and produced She Moved Through The Fair: The Legend of Margaret Barry, bearing rich testament to her commitment to sharing Barry’s extraordinary life and talent with those who knew nothing of her.

Even in the midst of her medical treatment, Mary’s ear was poised for musical adventure. While in hospital in Galway, she detected the inherent musicality of the numerous beeps emanating from the machinery that surrounded her. Before her doctors knew what was happening, she had persuaded them to allow her dear friends, musicians Máirtín O’Connor and Garry Ó Briain, in to record the sounds, which formed the basis of a new composition, subsequently premiered in Galway.

At her core though, Mary was a singer. Her singing of The Holland Handkerchief, Sanctuary (based on a poem by her lifelong friend, Vincent Woods) and of Shane MacGowan’s Rainy Night in Soho saw her plant a depth charge in each song, making them utterly her own while, at the same time, delicately revealing the universal truths in each. And when Mary sang that iconic line from Rainy Night in Soho, “You’re the measure of my dreams,” the words reverberated long after she left the stage.

Her long time close friend and touring companion, President Michael D Higgins, paid fitting tribute to her, saying that “Mary brought the truth of emotion and empathy to her singing, and her acclaimed debut album, The Holland Handkerchief, established her as one of the greatest traditional singers of her generation.’

Mary is survived by her husband, Paddy (Noonan), daughters, Mairéad, Méabh and Niamh, son David, brothers, Martin and Séamus and her sisters, Pauline and Gertie,and her grandchildren Cillian, Kate and Molly.*

*This article was edited on April 30th 2020 to correct the date of death and ammend the list of surviving relatives.


Mary McPartlan obituary: &lsquoOne of the greatest traditional singers of her generation&rsquo

Mary McPartlan

Born: January 8th, 1955

Died: April 6th*, 2020

Mary McPartlan was a singer who mined the seam of every song she sang to its deepest core. She was a woman of many parts. A trade union activist and a director of the Galway Simon community, she championed the rights of those marginalised at home and away. An arts administrator, a television and theatre producer, a Fulbright scholar, Mary McP (as she was widely known) possessed powers of persuasion that would have been the envy of the wiliest diplomat.

Mary was the eldest of six children, reared in the townland of Comalth, outside of Drumkeeran. Her mother, Betty Ward, was from Plumbridge in Co Tyrone, her father was known as Tom Patsy, to distinguish him from the many other McPartlans in Leitrim. Growing up, Mary was often in loco parentis, playing a big, generous part in the rearing of her three younger brothers, Pakie, Séamus and Martin, and her two younger sisters, Gertie and Pauline. The depth of her heartache at Pakie’s untimely passing in 2015 was a measure of her lifelong allegiance to kith and kin, and to the riches she recognised that came from growing up in rural Leitrim.

Mary’s compass pointed her in the direction of a life in the arts early on. Founder of the Riabhóg Singers Club and of the Skehana Theatre Company, her boundless energy led her to play a memorable part in the Druid’s production of The Midnight Court. Forever intent on supporting artists in the best and most imaginative ways possible, it was she who conceived of what are now the TG4 Gradam Ceoil Awards, produced many TV programmes including Flosc, and over the past decade, founded the Medical Orchestra in NUI Galway. At the same time, Mary led the visionary Arts in Action programme, a jewel in the university’s crown, drawing the finest artists and countless international students to NUIG.

Her Fulbright scholarship led to another remarkable odyssey, this time to Kentucky’s Berea College, from where she researched the songs and legacy of Jean Ritchie. Her final, superb album, From Mountain to Mountain, celebrated the rich shared histories of Kentucky’s Appalachian communities and those of her own home place, Drumkeeran, and led to yet another inspired collaboration, this time with American jazz pianist, Bertha Hope.

Boundless energy

Mary was indefatigable in everything she did. She could be impatient and occasionally cranky, as she struggled to understand why everyone else didn’t possess the boundless energy and enthusiasm which characterised her stewarding of every artistic odyssey she embarked on.

She was the powerhouse who conceived and produced She Moved Through The Fair: The Legend of Margaret Barry, bearing rich testament to her commitment to sharing Barry’s extraordinary life and talent with those who knew nothing of her.

Even in the midst of her medical treatment, Mary’s ear was poised for musical adventure. While in hospital in Galway, she detected the inherent musicality of the numerous beeps emanating from the machinery that surrounded her. Before her doctors knew what was happening, she had persuaded them to allow her dear friends, musicians Máirtín O’Connor and Garry Ó Briain, in to record the sounds, which formed the basis of a new composition, subsequently premiered in Galway.

At her core though, Mary was a singer. Her singing of The Holland Handkerchief, Sanctuary (based on a poem by her lifelong friend, Vincent Woods) and of Shane MacGowan’s Rainy Night in Soho saw her plant a depth charge in each song, making them utterly her own while, at the same time, delicately revealing the universal truths in each. And when Mary sang that iconic line from Rainy Night in Soho, “You’re the measure of my dreams,” the words reverberated long after she left the stage.

Her long time close friend and touring companion, President Michael D Higgins, paid fitting tribute to her, saying that “Mary brought the truth of emotion and empathy to her singing, and her acclaimed debut album, The Holland Handkerchief, established her as one of the greatest traditional singers of her generation.’

Mary is survived by her husband, Paddy (Noonan), daughters, Mairéad, Méabh and Niamh, son David, brothers, Martin and Séamus and her sisters, Pauline and Gertie,and her grandchildren Cillian, Kate and Molly.*

*This article was edited on April 30th 2020 to correct the date of death and ammend the list of surviving relatives.


Mary McPartlan obituary: &lsquoOne of the greatest traditional singers of her generation&rsquo

Mary McPartlan

Born: January 8th, 1955

Died: April 6th*, 2020

Mary McPartlan was a singer who mined the seam of every song she sang to its deepest core. She was a woman of many parts. A trade union activist and a director of the Galway Simon community, she championed the rights of those marginalised at home and away. An arts administrator, a television and theatre producer, a Fulbright scholar, Mary McP (as she was widely known) possessed powers of persuasion that would have been the envy of the wiliest diplomat.

Mary was the eldest of six children, reared in the townland of Comalth, outside of Drumkeeran. Her mother, Betty Ward, was from Plumbridge in Co Tyrone, her father was known as Tom Patsy, to distinguish him from the many other McPartlans in Leitrim. Growing up, Mary was often in loco parentis, playing a big, generous part in the rearing of her three younger brothers, Pakie, Séamus and Martin, and her two younger sisters, Gertie and Pauline. The depth of her heartache at Pakie’s untimely passing in 2015 was a measure of her lifelong allegiance to kith and kin, and to the riches she recognised that came from growing up in rural Leitrim.

Mary’s compass pointed her in the direction of a life in the arts early on. Founder of the Riabhóg Singers Club and of the Skehana Theatre Company, her boundless energy led her to play a memorable part in the Druid’s production of The Midnight Court. Forever intent on supporting artists in the best and most imaginative ways possible, it was she who conceived of what are now the TG4 Gradam Ceoil Awards, produced many TV programmes including Flosc, and over the past decade, founded the Medical Orchestra in NUI Galway. At the same time, Mary led the visionary Arts in Action programme, a jewel in the university’s crown, drawing the finest artists and countless international students to NUIG.

Her Fulbright scholarship led to another remarkable odyssey, this time to Kentucky’s Berea College, from where she researched the songs and legacy of Jean Ritchie. Her final, superb album, From Mountain to Mountain, celebrated the rich shared histories of Kentucky’s Appalachian communities and those of her own home place, Drumkeeran, and led to yet another inspired collaboration, this time with American jazz pianist, Bertha Hope.

Boundless energy

Mary was indefatigable in everything she did. She could be impatient and occasionally cranky, as she struggled to understand why everyone else didn’t possess the boundless energy and enthusiasm which characterised her stewarding of every artistic odyssey she embarked on.

She was the powerhouse who conceived and produced She Moved Through The Fair: The Legend of Margaret Barry, bearing rich testament to her commitment to sharing Barry’s extraordinary life and talent with those who knew nothing of her.

Even in the midst of her medical treatment, Mary’s ear was poised for musical adventure. While in hospital in Galway, she detected the inherent musicality of the numerous beeps emanating from the machinery that surrounded her. Before her doctors knew what was happening, she had persuaded them to allow her dear friends, musicians Máirtín O’Connor and Garry Ó Briain, in to record the sounds, which formed the basis of a new composition, subsequently premiered in Galway.

At her core though, Mary was a singer. Her singing of The Holland Handkerchief, Sanctuary (based on a poem by her lifelong friend, Vincent Woods) and of Shane MacGowan’s Rainy Night in Soho saw her plant a depth charge in each song, making them utterly her own while, at the same time, delicately revealing the universal truths in each. And when Mary sang that iconic line from Rainy Night in Soho, “You’re the measure of my dreams,” the words reverberated long after she left the stage.

Her long time close friend and touring companion, President Michael D Higgins, paid fitting tribute to her, saying that “Mary brought the truth of emotion and empathy to her singing, and her acclaimed debut album, The Holland Handkerchief, established her as one of the greatest traditional singers of her generation.’

Mary is survived by her husband, Paddy (Noonan), daughters, Mairéad, Méabh and Niamh, son David, brothers, Martin and Séamus and her sisters, Pauline and Gertie,and her grandchildren Cillian, Kate and Molly.*

*This article was edited on April 30th 2020 to correct the date of death and ammend the list of surviving relatives.


Mary McPartlan obituary: &lsquoOne of the greatest traditional singers of her generation&rsquo

Mary McPartlan

Born: January 8th, 1955

Died: April 6th*, 2020

Mary McPartlan was a singer who mined the seam of every song she sang to its deepest core. She was a woman of many parts. A trade union activist and a director of the Galway Simon community, she championed the rights of those marginalised at home and away. An arts administrator, a television and theatre producer, a Fulbright scholar, Mary McP (as she was widely known) possessed powers of persuasion that would have been the envy of the wiliest diplomat.

Mary was the eldest of six children, reared in the townland of Comalth, outside of Drumkeeran. Her mother, Betty Ward, was from Plumbridge in Co Tyrone, her father was known as Tom Patsy, to distinguish him from the many other McPartlans in Leitrim. Growing up, Mary was often in loco parentis, playing a big, generous part in the rearing of her three younger brothers, Pakie, Séamus and Martin, and her two younger sisters, Gertie and Pauline. The depth of her heartache at Pakie’s untimely passing in 2015 was a measure of her lifelong allegiance to kith and kin, and to the riches she recognised that came from growing up in rural Leitrim.

Mary’s compass pointed her in the direction of a life in the arts early on. Founder of the Riabhóg Singers Club and of the Skehana Theatre Company, her boundless energy led her to play a memorable part in the Druid’s production of The Midnight Court. Forever intent on supporting artists in the best and most imaginative ways possible, it was she who conceived of what are now the TG4 Gradam Ceoil Awards, produced many TV programmes including Flosc, and over the past decade, founded the Medical Orchestra in NUI Galway. At the same time, Mary led the visionary Arts in Action programme, a jewel in the university’s crown, drawing the finest artists and countless international students to NUIG.

Her Fulbright scholarship led to another remarkable odyssey, this time to Kentucky’s Berea College, from where she researched the songs and legacy of Jean Ritchie. Her final, superb album, From Mountain to Mountain, celebrated the rich shared histories of Kentucky’s Appalachian communities and those of her own home place, Drumkeeran, and led to yet another inspired collaboration, this time with American jazz pianist, Bertha Hope.

Boundless energy

Mary was indefatigable in everything she did. She could be impatient and occasionally cranky, as she struggled to understand why everyone else didn’t possess the boundless energy and enthusiasm which characterised her stewarding of every artistic odyssey she embarked on.

She was the powerhouse who conceived and produced She Moved Through The Fair: The Legend of Margaret Barry, bearing rich testament to her commitment to sharing Barry’s extraordinary life and talent with those who knew nothing of her.

Even in the midst of her medical treatment, Mary’s ear was poised for musical adventure. While in hospital in Galway, she detected the inherent musicality of the numerous beeps emanating from the machinery that surrounded her. Before her doctors knew what was happening, she had persuaded them to allow her dear friends, musicians Máirtín O’Connor and Garry Ó Briain, in to record the sounds, which formed the basis of a new composition, subsequently premiered in Galway.

At her core though, Mary was a singer. Her singing of The Holland Handkerchief, Sanctuary (based on a poem by her lifelong friend, Vincent Woods) and of Shane MacGowan’s Rainy Night in Soho saw her plant a depth charge in each song, making them utterly her own while, at the same time, delicately revealing the universal truths in each. And when Mary sang that iconic line from Rainy Night in Soho, “You’re the measure of my dreams,” the words reverberated long after she left the stage.

Her long time close friend and touring companion, President Michael D Higgins, paid fitting tribute to her, saying that “Mary brought the truth of emotion and empathy to her singing, and her acclaimed debut album, The Holland Handkerchief, established her as one of the greatest traditional singers of her generation.’

Mary is survived by her husband, Paddy (Noonan), daughters, Mairéad, Méabh and Niamh, son David, brothers, Martin and Séamus and her sisters, Pauline and Gertie,and her grandchildren Cillian, Kate and Molly.*

*This article was edited on April 30th 2020 to correct the date of death and ammend the list of surviving relatives.


شاهد الفيديو: كيف تتقن فن الإلقاء ملخص كتاب: تحدث ك TED (كانون الثاني 2022).